Введение от переводчика лучше не читать. И не слушать (я забуксовала на фразе "пиша книгу"! кстати, в текстовом виде этой фразы нет, там "писав книгу").
Хотелось "доукрасить" роман своим мнением?
Лучше бы в конец поместили, а ещё лучше без введения -- после него читать совсем не хочется.Пражское кладбище
·
Умберто Эко