Книжка прекрасная. Обожаю, перечитываю не знаю, в который раз.
Но чтец... Литвинов вот Абрамова великолепно озвучил. Много чего еще. Но здесь он не вписывается совсем, со своей характерной манерой. Он обстоятельно растягивает слова, голос с хрипотцой. А персонажи - Ден наверняка говорит тихо, четко, у него тенорок. Тед темпераментный и выразительный. Станислав военная косточка, если бы он таким голосом командовал... Доктор мягкий интеллигент. Большая часть персонажей молодые.
Короче, кастинг на озвучку провальный.
Да еще и не любит это произведение чтец, как вишенка на торте.
Я готова лучше авточтеца слушать.
Переозвучьте с Букчиным, пожалуйста. Мы его уже любим и с этой книжкой ассоциируем. Ну объявите сбор на это дело, наверняка быстро соберете, фанатов-то у Ольги Николаевны ого-го!
6 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін