👎Ұсынбаймын
💤Іш пыстырады
20 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
игорь р.
2 ай бұрын
Согласен с вашей рецензией, данный рассказ возможно как повод задуматься о будущем, но это точно не уровень серьёзной премии.Такое ощущение, что автор максимум девятиклассник, не умудрённый жизненным опытом вообще.Максимально не логичен, очень плохо разбирается в социальных связях. Пока читаешь единственное желание скорее бы это уже кончилось. Эта книга точно не тянет на серьёзное, самостоятельное,крепкое произведение. Скорее как хорошее дополнение к какому то мрачному комиксу.
Kavadera
4 ай бұрын
Вот именно, что одна сплошная пожалейка: какой худой мальчик, как он Кока-Колу не пил ни разу в жизни. А по сути идут себе, в ус не дуют. Насчёт перевода не могу утверждать наверняка, но мне тоже кажется, что он не очень: по крайней мере хочется верить, что оригинальный текст не такой постный
1 Ұнайды
Александр Тимофеев
былтырғы жыл
Ну вот не соглашусь с Вами. "На жалость" автор давит? Бросьте. А вот безысходность тут есть. И именно это автор и хочет показать! Что касается того, что мы не знаем ни возраста ни имён, то тут всё проще простого! Это может быть любой человек! Любой! Поэтому нет имён. Что произошло? Да что угодно! Война, природная катастрофа, или ещё что-то - это не важно! Важно что мир, каким его знаем, больше не существует! Куда идут? Ну как куда. На юг, где теплее. Где есть шанс не замерзнуть холодной зимой. Теперь про союз "и". Думаю, что это вина не автора, а переводчика! Ну и на последок, что не рекомендуете чтиво, отвечу цитатой "на вкус и цвет все фломастеры разные". Желаю Вам найти книгу по душе.
11 Ұнайды