Крякина Н.пікірімен бөлісті2 жыл бұрын
👎Ұсынбаймын

Скучно и предсказуемо, не помогают даже потуги Настасьи нагнать побольше жути. Чудовищный язык, неровный, не к месту присваиваемая героям без учёта их истории лексика, огромные безумные скачки от стиля к стилю опять-таки совершенно без смысла и порядка. Конец жиденький, — этакий Deus ex machina, но в роли машины та самая куча коровьего дерьма.

    • Татьяна Р.5 күн бұрын
      Только начала читать книгу. Про язык повествования... Ваша правда. Это кошмар! Очень сильно резануло слух слово "загуглила"... Какое к черту "загуглила"??? Некоторые слова просто не из вселенной, которая описывается в книге. Каждый раз возникают вопросы... Ну что ж, дочитаю ради интереса

      Вы далеки от реальности деревенской жизни, где действительно современная лексика перемешана с диалектом.

      Людмила Кривкоөткен ай

      Какая хрень🤢

      Лариса5 ай бұрын
      А вам нравится, когда чтец ломант язык о ненужный для аудиоверсий лексикон

      Я книги всегда читаю и в моей голове они звучат так как я их интерпретирую, а не как чтец какой-то мне их преподносит.

      Света Решкина9 ай бұрын
      Эк вы заморочили! Какой должен быть учет истории героев, если это деревенские жители , да ещё и старые, например, как баб Зоя. Если честно, какую то фигню это вы написали с потугой на разбор книги. Не могу сказать, что шедевр, но и не куча коровьего дерьма уж точно!

      А вам нравится, когда чтец ломант язык о ненужный для аудиоверсий лексикон

      Yana N.10 ай бұрын

      Только начала читать книгу. Про язык повествования... Ваша правда. Это кошмар! Очень сильно резануло слух слово "загуглила"... Какое к черту "загуглила"??? Некоторые слова просто не из вселенной, которая описывается в книге. Каждый раз возникают вопросы... Ну что ж, дочитаю ради интереса

      Ларисабылтырғы жыл

      Эк вы заморочили! Какой должен быть учет истории героев, если это деревенские жители , да ещё и старые, например, как баб Зоя. Если честно, какую то фигню это вы написали с потугой на разбор книги. Не могу сказать, что шедевр, но и не куча коровьего дерьма уж точно!

      persona_grataбылтырғы жыл
      Вы просто не поняли книгу)))

      А что там надо было понять? Расскажите, пожалуйста, очень интересно

      анастасия легашовабылтырғы жыл

      Вы просто не поняли книгу)))

      Юлиябылтырғы жыл

      Согласна. Плюс, на мой взгляд, зачастую нелогичное поведение героя: радость людям, солнцу и т.д. вместо панического ужаса, а уж разжевывание мыла и ягод, хотя, вроде как, не умеет…короче все в кучу.

      Елена С.былтырғы жыл

      Полностью согласна с вами 🤝

    Комментарий жазу үшін кіру немесе тіркелу