Задумка нетривиальная, бодрое начало, но в итоге полная чушь. Автор не помнит, о чем писал в предыдущей главе, логики нет, половина книги про мармеладный шабаш, половина про дружбу живой мармеладки и кота. Читается легко, даже, пожалуй, увлекательно, еще бы, такая интрига - что ж там за мармеладный дьявол? А в итоге пшик. Текст ощущается как халтура. Стиль скудный, перевод и редактура прихрамывают.