Солнце же, утром и в море закатное
Прячась, приметы приводит понятные:
Спутники Солнца верны и точны
В утренних зорях и в зорях ночных.
Небо с восходом пестреет от пежин?
Солнце, за облаком прячась несмело,
Диск не желает показывать целый?
Что тут поделаешь, дождь неизбежен:
С моря на нас надвигается Нот,
Губящий пашни, деревья и скот.
Если же утренний солнечный свет
Стрелами рвется сквозь небо туманное,
Бледной Тифоново ложе шафранное
Эос покинет — сомнения нет:
Георгики. Первая и четвёртая книги в переводе Елены Иванюк
·
Вергилий
