Мидж иығын бір көтеріп қойып:
— Құпия бірдеңе болғаны ғой, — деді.
— Үлкен бір құпия, — дедім мен оған қарым-қатынасымызды бұзып алмайық деген ниетімді аңғартып.
Басқалар да басын шұлғып, мені қолдап жатты, ал Руттың түріне қарасам, ол мүлде басқа бір нәрсені ойлап тұрған сияқты. Мидж иығын бір көтерді де, кетіп қалды. Сонымен әңгіме бітті.
Біраз себепке байланысты Руттан ашықтан-ашық журнал үшін кешірім сұрай алмайтынмын. Ал жоғарыда айтқан, Миджге қатысты жағдай үшін Рут маған алғысын айта алмайтын. Алайда көпке дейін Руттың маған риза болғанын оның мінез-құлқынан аңғарып жүрдім. Осының алдында ғана өзім де дәл сондай күйді бастан кештім емес пе? Оның мен үшін әлдебір жақсылық жасап, қуантқысы келіп жүргенін де түсіндім. Ондай әрекетіне кетәрі емес едім. Ақыры ондай мүмкіндік туды — Миджбен болған оқиғадан соң бір айдан кейін мен өзімнің жақсы көретін ән таспамды жоғалтып алдым.
Сол таспадан кейінірек сатып алған тағы бір таспаны әлі күнге дейін сақтап жүрмін. Оны ашық алаңқайда, жауын жауып тұрған кезде де қосып, тыңдағаным бар. Қазір көлігімнің магнитофоны бұзылып тұр. Сондықтан оған салып тыңдауға қорқам, таспамды құртуы мүмкін. Ал пәтеріме апарып тыңдауға уақытым болмай жүр. Қалай десек те, сол таспа менің заттарымның арасындағы ең қадірлісі еді. Бәлкім, жыл соңына қарай көмекшілік жұмыстан шыққаннан кейін, оны жайбарақат отырып тыңдауға мүмкіндігім болып қалар...
Ән жинақтың атауы — «Күн батқаннан кейін» деп аталады, ал орындаушысы — Джуди Бриджуотер. Қазір қолымда сол Хейлшемдегі таспам жоқ, оны жоғалтып алғам, бірақ дәл сондай таспаны бір жылдан соң Томми екеуміз Норфолктен таптық. Ол туралы сәл кейінірек баяндаймын. Ал қазір сол жоғалған бірінші таспа туралы айтпақпын.
Әңгімені одан әрі жалғастыру үшін, сол кездегі өзіміздің Норфолк туралы түсінігімізді айта кетуім керек. Ондай түсінік біртіндеп әжуалық сипатқа ие бола бастаған әрі соның бәрі төменгі сыныпта оқып жүргенімізде бір дәріс үстінде басталды.
Эмили бикеш бізге Англиядағы графтық жайында түсіндіріп жатты. Тақтаға үлкен карта іліп, қасына суреттер қойды. Мәселен, Оксфордшир туралы әңгіме болса, графтықтың әр қиырының фотосуреттері б
— Құпия бірдеңе болғаны ғой, — деді.
— Үлкен бір құпия, — дедім мен оған қарым-қатынасымызды бұзып алмайық деген ниетімді аңғартып.
Басқалар да басын шұлғып, мені қолдап жатты, ал Руттың түріне қарасам, ол мүлде басқа бір нәрсені ойлап тұрған сияқты. Мидж иығын бір көтерді де, кетіп қалды. Сонымен әңгіме бітті.
Біраз себепке байланысты Руттан ашықтан-ашық журнал үшін кешірім сұрай алмайтынмын. Ал жоғарыда айтқан, Миджге қатысты жағдай үшін Рут маған алғысын айта алмайтын. Алайда көпке дейін Руттың маған риза болғанын оның мінез-құлқынан аңғарып жүрдім. Осының алдында ғана өзім де дәл сондай күйді бастан кештім емес пе? Оның мен үшін әлдебір жақсылық жасап, қуантқысы келіп жүргенін де түсіндім. Ондай әрекетіне кетәрі емес едім. Ақыры ондай мүмкіндік туды — Миджбен болған оқиғадан соң бір айдан кейін мен өзімнің жақсы көретін ән таспамды жоғалтып алдым.
Сол таспадан кейінірек сатып алған тағы бір таспаны әлі күнге дейін сақтап жүрмін. Оны ашық алаңқайда, жауын жауып тұрған кезде де қосып, тыңдағаным бар. Қазір көлігімнің магнитофоны бұзылып тұр. Сондықтан оған салып тыңдауға қорқам, таспамды құртуы мүмкін. Ал пәтеріме апарып тыңдауға уақытым болмай жүр. Қалай десек те, сол таспа менің заттарымның арасындағы ең қадірлісі еді. Бәлкім, жыл соңына қарай көмекшілік жұмыстан шыққаннан кейін, оны жайбарақат отырып тыңдауға мүмкіндігім болып қалар...
Ән жинақтың атауы — «Күн батқаннан кейін» деп аталады, ал орындаушысы — Джуди Бриджуотер. Қазір қолымда сол Хейлшемдегі таспам жоқ, оны жоғалтып алғам, бірақ дәл сондай таспаны бір жылдан соң Томми екеуміз Норфолктен таптық. Ол туралы сәл кейінірек баяндаймын. Ал қазір сол жоғалған бірінші таспа туралы айтпақпын.
Әңгімені одан әрі жалғастыру үшін, сол кездегі өзіміздің Норфолк туралы түсінігімізді айта кетуім керек. Ондай түсінік біртіндеп әжуалық сипатқа ие бола бастаған әрі соның бәрі төменгі сыныпта оқып жүргенімізде бір дәріс үстінде басталды.
Эмили бикеш бізге Англиядағы графтық жайында түсіндіріп жатты. Тақтаға үлкен карта іліп, қасына суреттер қойды. Мәселен, Оксфордшир туралы әңгіме болса, графтықтың әр қиырының фотосуреттері б
