Немедленно эхом далеким заропщет
Прибрежная суша ветриле навстречу.
И с нею болтливые заросли рощи
Ускорят листвою шумящие речи.
Всё ясно. Совсем нестерпимо волне
Округлый корабль носить на спине,
Когда от воды быстрокрылый нырок
Со стонами к суше летит наутёк.
Георгики. Первая и четвёртая книги в переводе Елены Иванюк
·
Вергилий
