При заимствовании, утверждает он, происходит двусторонний обмен между текстом, который благодаря популяризации получает нового читателя, — и фильмом, который взамен на это получает престиж за счет ассоциаций с литературным каноном.
Адаптация как симптом: русская классика на постсоветском экране
·
Людмила Федорова