Дерево иль гробница, голубь иль роза,
Скалы иль волны —
Все может взмолиться,
Рассказом пролиться неровным.
Я одинок, и нет в этом мире
Мне эха в эфире.
Нет ничего, кроме голоса огромного
Геллеспонта темного
«Грустный ветер» и другие стихотворения. Перевод Елены Айзенштейн
·
Гийом Аполлинер