Вы вносите в Multitran слова massager иmassagee (с переводами, соответственно, «массажист» и «массируемый»), которых в английском языке, в общем-то, и нет. Словарь не свалка, он не предназначен для запихивания в него всего, что вам где-то случайно встретилось. (Сохранены оригинальные стилистика
Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей
·
И.М.Хавкин