Эмили ревнует, причем двойной ревностью: ревнует Остина, который любит Сьюзен, и ревнует Сьюзен, которая любит Остина. Ей бы хотелось, чтобы две эти любви были обращены на нее, она чувствует себя дважды обманутой — нет, даже трижды, потому что собственное сердце тоже ее предало. Ее сердце — это кусок угля, сгоревшего дважды. Можно сказать иначе: это мешок с золой.