ты им хоть малейший шанс, они обязательно учинят какую-нибудь гадость, движимые безмерным эгоизмом, жаждой крови или сочетанием того и другого. Практически в любом человеческом обществе преобладает установка, что нельзя убивать людей без веской на то причины или, по крайней мере, без какой-либо вообще причины. Но поганцы вечно исхитряются придумать какую-нибудь причину. В обществах, где глубоко укоренена религия, очень убедительной причиной для убийства людей часто становятся религиозные различия. Но отсюда не следует, что людей не стали бы убивать и без этого.
Если бы причину не предоставил святой Августин, это сделал бы Воден, какие-нибудь зачинщики семейных распрей или просто обычные ксенофобы. Да, многие из тех, кто проливал кровь в Англии VII века, искренне верили в то, что делают это во имя Иисуса (или, наоборот, чтобы искоренить еретический культ Иисуса, который бесил Водена, Фригг, Тунора и иже с ними). Но кровь лилась бы в любом случае. Насилие — постоянная величина, религиозные взгляды — лишь сопутствующее обрамление.
Неугомонные: История английских королей и королев
·
Дэвид Джеймс Стюарт Митчелл
