С друзьями остановились на ночлег
Эту тоску вековую
развеять сполна,
Выпить один за другим
сто кувшинов вина.
Дивная ночь
создана для веселых бесед,
С ясной луной
не уснуть, и ложиться не след.
Пусто в горах,
упадем мы, упившись, как знать,
Небо — вот нам одеяло,
земля же — кровать.
Под луной в одиночестве пью. Китайская поэзия
·
Ли Бо
