долго разговаривала с одной подругой по телефону. Мы говорили о многом и ни о чем, и это было очень приятно. Но перед тем как повесить трубку, я решила рассказать ей, что недавно потеряла дядю, к которому была очень привязана. И поняла, что она не знает, что делать с этой информацией. Она произнесла несколько принятых в такой ситуации фраз и повесила трубку. Раньше меня ранила бы ее слабая эмпатия. Но теперь я просто поняла, что ей неприятна мысль о смерти и мои слова выбили ее из колеи».
Как наконец понять окружающий мир. Трудности перевода для нейронетипичных людей
·
Кристель Петиколлен