«Простая непосредственность» сама есть рефлективное выражение и имеет в виду различие от опосредствованного.