Согласно со сварливым, неугомонным характером бабы-яги, областные рус. «ягать», «яжить» стали употребляться в значении «кричать», «шуметь» («Что ты яжишь, как яга-баба?»), яган — буян, грубиян.
Поэтические воззрения славян на природу. Нечистая сила и народные праздники
·
Александр Николаевич Афанасьев