О розах, упомянутых в рассказе. Роза Мадам Каролин Тесту была создана в 1890 году знаменитым розьеристом (специалистом по выращиванию роз) Жозефом Пернэ-Дюшэ (1859–1928). Он происходил из лионского рода цветочников, женат был на цветочнице и каждый год выводил по сотне новых роз. Розовая роза Мадам Каролин Тесту была одним из его первых творений. Она была создана (на основе скрещивания чайных роз) по заказу парижской создательницы дома моды Каролин Тесту, к открытию филиала ее дома в Лондоне, и стала самой знаменитой и популярной розой начала XX века, особенно в России и в Америке.