Если вытянуть все написанное по-английски в одну строчку, ею можно будет несколько раз достать от Земли до Солнца (по-русски написано гораздо меньше, но тоже порядочно).
Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
·
Владимир Олегович Бабков