В английском языке даже появилось обозначение для этого затягивающего чувства отчаяния и бессилия перед неумолимым ветром: dust blues («пыльный блюз»).