Хотя конкуренция между медиа разворачивается в области изображения, новое качество стереофонического, записываемого на магнитную ленту звука обновляет сюжеты о раздвоении голоса и тела, расщеплении индивидуальности через кражу голоса, который записывается, отделяется от носителя и передается чужому телу, напоминая, что кинотела — лишь продукты медиальных конструкций.