существует как минимум два типа сознания – так называемое «сознание Пчелы» и сознание «мухи». Человек, обладающий сознанием Пчелы, которая всюду ищет мёд, даже в самом грубом дословном и далёком от точности перевода экземпляре перевода смыслов, найдёт и отыщет сокровенное и значимое.