Омае призывал покончить как с «туннельным мышлением», дихотомиями («или — или»), так и со стремлением к совершенствованию не имеющих значения деталей, — и этот призыв нисколько не перестал быть актуальным! Важно также не пропустить то, как влияет на людей изменение среды (урбанизация, эмансипация, рост предпринимательства), делая востребованными новые продукты.