На предложения чая, кофе, добавки, сладкого, если вы уже наелись и больше не хотите, достаточно сказать «спасибо» – «teşşekur ederim» («тешекЮр эдерИм»). Это означает «Спасибо, нет». Я не могу даже подсчитать, сколько раз я оставалась без чая, говоря «спасибо», имея в виду «спасибо, с удовольствием».
Кстати, о добавках. Отказываться от еды в Турции не стоит, – по строгим законам гостеприимства.
Чай - он и в Турции çay
·
Анастасия Лаукканен
