Пушкин четко разграничивал свой собственный, частный нарратив, где полные имена всех его спутников, собеседников, знакомых и друзей скрыты под псевдонимами-инициалами, даже если они легко угадываются из контекста 36, и нарратив военно-исторический, в котором главные участники событий должны быть поименованы. В результате ближайший друг Пушкина Н.Н. Раевский-младший появлялся в повествовании в двух ипостасях. Когда Пушкин обедает и ночует у него палатке, когда ведет с ним частную беседу, куда-то едет вместе или передает его распоряжения по мелким поводам (например, «прекратить преследование кур»), он остается Р. Когда же речь заходит о важных военных делах, то он превращает
Путешествие по «Путешествию в Арзрум»
·
Александр Долинин
