Старый замок. В прихожую заходит мадам (старая клюшка) и говорит служанке, такой же старой, как и она:
— Доложи хозяйке, что пришла сеньора Мария Анхель Хулия Лопес!
Служанка заходит к хозяйке, такой же старой, как и они, и говорит:
— Госпожа, Хулия пришла.
Та некоторое время недоуменно смотрит на прислугу:
— А я откуда знаю, х@ли ты пришла?!
Как легко и просто выучить испанский язык. Гид по изучению слов без зубрежки
·
А.Р. Валиахметова
