Наконец, «волхв» — название, известное из древних рукописей и доныне уцелевшее в лубочных сказках и областных говорах: у Нестора слова «волхв» и «кудесник» употребляются как однозначащие, в переводе Евангелия: «Се волсви от восток приидоше во Иерусалим» (Матф. II, 1); в троянской истории о Колхасе сказано: «Влхов и кобник хитр»; в Вологодской губ. «волхат» (волхит) — колдун; «волхатка» (волхвитка) — ворожея; в Новгородской «волх» — колдун, угадчик, прорицатель; в Калужской «валхвить» — предугадывать, предузнавать; малорус. «волшити» — хитрить; производные «волшебный», «волшебство» пользуются
Поэтические воззрения славян на природу. Нечистая сила и народные праздники
·
Александр Николаевич Афанасьев