«Дионис, или Вакх [Загрей], когда он был еще мальчиком, был вовлечен титанами, благодаря уловкам Юноны, в различные виды спорта, которыми так увлекается этот период жизни; и среди прочего он был особенно очарован созерцанием своего образа в зеркале; во время любования которым он был несчастно разорван на части титанами; которые, не довольствуясь этой жестокостью, сначала сварили его члены в воде, а затем поджарили их на огне. Но пока они вкушали его плоть в таком виде, Юпитер, разбуженный запахом и понимая жестокость этого поступка, обрушил на титанов свой гром, а члены Вакха передал Аполлону, своему брату, чтобы они были погребены должным образом. После этого Дионис (чье сердце во время разрыва было вырвано Палласом и сохранено) путем новой регенерации снова появился на свет и, вернувшись к своей первозданной жизни и целостности, пополнил число богов. А тем временем из выделений, возникших из пепла горящих тел титанов, было произведено человечество». Теперь, чтобы правильно понять тайну этого повествования, необходимо повторить замечание, уже сделанное в предыдущей главе, «что все басни, относящиеся к мистическим церемониям, имеют смешанный характер»: следовательно, данная басня, как и басня Прозерпины, должна в одной части относиться к богам, а в другой — к человеческой душе,
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін