Истина, следовательно, содержится не в языке, а в междусмыслии разных переводов одного и того же текста.