Кратко остановимся на особенностях использования театра в изучении немецкого языка. Важно, чтобы театр способствовал не только изучению иностранного языка, а служил общему развитию ребенка, развитию его гуманитарной культуры. Для постановки в пятом классе была выбрана сказка Г. X. Андерсена «Новое платье короля», которая обсуждалась вначале на уроке внеклассного чтения.
В подготовке спектакля использована новая для отечественной школы методика из опыта немецких педагогов в изучении иностранного языка, когда текст роли не выучивается детьми заранее, как и не распределяются предварительно сами роли. Согласно этой методике была разработана система упражнений, с помощью которых все дети в игровой форме овладевали содержанием и лексикой текста произведения.
Первое задание, которое получали дети, – это нарисовать иллюстрации к сказке; на следующем занятии они выстраивали картинки в хронологическом порядке, и одновременно с этим вводились некоторые новые слова на немецком языке. Затем сказка читалась на иностранном языке с объяснением новых слов с помощью пантомимы, жестов, мимики, синонимического ряда.
Развитие гуманитарной культуры учащихся средствами школьного театра
·
Татьяна Полякова
