РАЗРУШЕНИЕ
И днем, и ночью Демон мой со мной —
Он призрачен, как легкий ток эфира,
Вдыхает в грудь мою пылающую зной
Извечной и греховной жажды мира.
Великим порождением Искусства —
Он женщиной является во сне,
И пристрастив к вину больного чувства,
Нектар страстей мешает он во мне.
Тайком, чтоб Бог не вздумал повернуть,
Уставшего ведет в печальный путь —
В пустыню Пресыщения и Скуки,
Бодлер Шарль. Избранное. В переводе Станислава Хромова
·
Шарль Бодлер
