Этой речью ахеян они впереди возбуждают.
Словно снег устремившийся, хлопьями частый порыв,
В пору зимнюю, как Зевс идёт, громовержец бескрайний,
С неба людям снежить, всемогущества стрелы явив, {280}
Ветры все успокоив, снег сыплет он без перерыва,
Гор высоких главы и утесов верхи все покрыв
И цветущие степи, и тучные пахарей нивы;
Сыплет снег на брега, и, как моря седого слеза;
Волны, враз набежав, поглощают; но все их извивы {285}
Илиада. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского
·
Гомер