Если это язык с четырьмя базовыми цветообозначениями, то эти термины будут каждый в отдельности обозначать белые, черные, красные и желтые (либо зеленые) фишки. Однако термин, применяемый к зеленым фишкам, часто используется также для характеристики синих фишек. Эта общая цветовая категория для обозначения зеленого и синего или голубого часто именуется у лингвистов и антропологов словом зелубой (grue).
Мириады языков: Почему мы говорим и думаем по-разному
·
Калеб Эверетт
