Отчасти, чехарда с яблоками объясняет возникновение убеждения, что запретным плодом, который вкусили Адам и Ева, было яблоко. В Библии, как известно, не сказано, что за плод они попробовали. Слово «pomum» было с течением времени осмыслено как «яблоко», хотя изначально обозначало любой плод. Существует версия, по которой запретным плодом было избранно яблоко именно из-за омонимии «malum» («яблоко» и «зло»).
Французский пароль. Французские слова в зеркале истории
·
Юлия Иванова