Пусть плохо пишет он — его не в этом слава;
Чем, высказав свой взгляд, его задел я честь?
Ведь можно честным быть — и плохо вирши плесть.
Нет, честь тут ни при чем! По мне, он превосходен
Со всех иных сторон: изящен, благороден,
С заслугами, не трус и воин он лихой —
Все, что угодно вам, — но стихоплет плохой.
Я похвалю его за роскошь, обхожденье,
За ловкость на коне, за танцы, за уменье
Оружием владеть; но за стихи — о нет!
И если человек такой плохой поэт,
То я, к таким стихам не чувствуя приязни,
Ему бы запретил писать под страхом казни».
Мизантроп
·
Жан-Батист Мольер