СОВЫ
Их строгие взоры суровы, —
Как идолы древних племен,
В мечтах неподвижные совы
Глядят из далеких времен.
Какая же жуткая сила
Их держит в немом забытьи,
Покуда ночная могила
Не скроет закатной ладьи.
Быть может, то людям наука —
Без лишнего жеста и звука,
Что суетный мир лишь фантом.
Бодлер Шарль. Избранное. В переводе Станислава Хромова
·
Шарль Бодлер