Перевод фразеологических единиц с китайского на русский язык: учебное пособие. Теоретический и практический аспекты

Руслан Полончук

В учебном пособии автором на основе анализа работ китайских и отечественных лингвистов изложены теоретический и практический аспекты перевода фразеологических единиц с китайского на русский язык. Пособие может представлять интерес для всех интересующихся китайским языком и теорией перевода. … Тағы

Писательское мастерство

Жас шектеулері: 12+

Құқық иегері: ООО "Издательские решения"

Түпнұсқа жарияланған күн: 2019

Басылым шыққан жыл: 2019

Баспа: Ridero

Қағаз беттер: 55

Ұқсас кітаптар

Юлия НелидоваЯпонская азбука Катакана. Прописи

Мария ЯрославскаяЮным любителям японского языка

КузнецоваПодарок короля

18+

Юлия НелидоваУчим хэнтайгана, читая «Сто стихов ста поэтов». Стихи 1—50

Олег Торбин, Даниил ИвановМои вторые сто занятий японским языком

Альмира Усманова«Self-Help» метод обучения иностранным языкам, или Как я случайно выучила корейский язык!

А.А. Красильников, А.В. ВасильковаНачальный курс якутского языка. Учебно-методическое пособие

Зайнур РахметНачни говорить красиво на казахском. Фразеологизмы о внутреннем и внешнем: о душе, боли и нежности (пособие для продолжающих)

Нелли КопейкинаПособие для изучения русского языка французоязычными лицами и для изучения французского языка русскоязычными лицами. Сказка «Про еду»

Нелли КопейкинаПособие для изучения русского языка татароязычными лицами и для изучения татарского языка русскоязычными лицами. Сказка «Обещайкин»

Андрей ТихомировКраткие грамматики языков. Татарский, датский, индонезийский,испанский, латышский

Виктория БалдёжнаяСербский язык без страха: разговорник с ошибками и смехом

18+

Андрей ТихомировТайские народы. Языки, народы, миграции, обычаи

18+

Сергей Б. СергущенкоУчебное пособие по египетскому разговорному арабскому языку

Юлия Нелидова180 Базовых Японских Иероглифов N4

Константин ТрунинЧайная книга: 2022/2023

Исмаил ДенильхановАрабская каллиграфия: история и современность

Арик ТатоновКлючи китайских иероглифов. Мнемотехника для быстрого запоминания

Юлия НелидоваЯпонская азбука Хирагана. Прописи

Юлия НелидоваЯпонская азбука Хирагана. Раскраска и прописи

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер8

Иринапікірімен бөлісті2 жыл бұрын

💤Іш пыстырады

Написано академическим языком, не "для широкого круга читателей". Ценность этого пособия - в перечислении других авторов, которых можно почитать для знакомства с той или иной темой. Из первых двух страниц может показаться, что далее будет разбор фразеологизмов военной тематики, но нет, дальше про них ни слова.

1 Ұнайды

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Иванпікірімен бөлісті3 жыл бұрын

👎Ұсынбаймын

💤Іш пыстырады

Не удобно без иероглифов догадываться каждый раз что за поговорка на китайском

1 Ұнайды

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Jie Siпікірімен бөлісті3 жыл бұрын

👎Ұсынбаймын

Не совсем то что я ожидал

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Дәйексөздер146

Елизавета Савельевадәйексөз келтірді2 жыл бұрын

— Щичко В. Ф. Курс лекций по истории китайского языка / В. Ф. Щичко. Л. А. Радус, Л. Г. Абдрахимов. — М.: Издательство ВКН, 2015. — 192 с.

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Елизавета Савельевадәйексөз келтірді2 жыл бұрын

— Швейцер А. Д. теория перевода / а. д. Швейцер. М., 1988.

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Елизавета Савельевадәйексөз келтірді2 жыл бұрын

— Федоров А. В. основы общей теории перевода / а. в. Федоров. М., 1983.

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Сөреде10

История, искусство, культура, обычаи Китая, Кореи, Японии

Ирина

175 кітап

79

Китайский язык

Świętosława Zajączkowska

3 кітап

7

Китай🇨🇳 и немного другой Азии)

Катерина

39 кітап

4

Китайский язык

Антон С.

2 кітап

4

Лингвистика китайского языка

Darya S.

2 кітап

2

1. Басты
2. ⭐️Писательское мастерство
3. Руслан Полончук
4. 📖Перевод фразеологических единиц с китайского на русский язык: учебное пособие. Теоретический и практический аспекты