Стихотворения
Роберт Бёрнс

«В горах моё сердце»: народный поэт Шотландии — о природе, любви и красоте

«Стихотворения» – сборник великого шотландского поэта и фольклориста Р. Бернса (1759 – 1796).*** Поэзия автора эмоциональна, проста, ритмична и музыкальна. Изначально многие стихи создавались как песни. Не случайно в переводе Маршака они легко ложились на музыку Шостаковича, Свиридова, Петрова и других. Даже слова популярной песни «Моей душе покоя нет» из кинофильма «Служебный роман» – это стихи Бернса. Он писал о жизни простых людей, которые грустят, радуются, страдают и любят. Их образы всегда конкретны, предельно ясны, тон искренний и задушевный. Перу Бернса принадлежат и такие произведения: «Веселые нищие», «Тем О’Шентер» и «Джон Ячменное Зерно».

Бесплатно Художественная литература Классика

Жас шектеулері: 12+

Аудармашы: Ольга Чюмина

Қағаз беттер: 25

Ұқсас кітаптар

Александр ПушкинВесь Пушкин

Николай НекрасовСаша

Михаил ЛермонтовСтихотворения и поэмы

Александр ПушкинПовести Белкина

Евгений БаратынскийСумерки

Николай НекрасовРусские женщины

Михаил ЗощенкоБеда (сборник)

Александр ПушкинЦарь Никита и сорок его дочерей

18+

Алексей Константинович Толстой, Иван Тургенев, Фёдор Тютчев, Алексей Плещеев, Федор Глинка, Аполлон Майков, Алексей Кольцов, Яков Полонский, Афанасий Фет, Иван Суриков, Иван НикитинРусская поэзия XIX века

Александр БлокСтихотворения

Александр Николаевич ОстровскийСнегурочка

Эрнст Теодор Амадей ГофманПесочный человек

Александр ПушкинСтихотворения. 1813

Николай НекрасовСтихотворения

Иван КрыловБасни

Евгений ЕвтушенкоСтихотворения

Оскар УайльдСчастливый принц. Сказки

18+

Николай ЗаболоцкийНе позволяй душе лениться

Осип МандельштамСтихотворения

Александр ПушкинВыстрел

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер 31

Education Educationпікірімен бөлісті1 жыл бұрын

Демалысқа

Көз ала алмайсың

Отвлекло от грустных да тяжёлых дум бессонной ночью. Помог мне в этом Роберт Бёрнс.

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Амалия Булатовапікірімен бөлісті4 ай бұрын

Ұсынамын

в некоторых моментах нету рифмы

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Светланапікірімен бөлісті5 ай бұрын

Ұсынамын

Прекрасные стихи, прочитала на "одном дыхание " !

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер 105

Е Фдәйексөз келтірді2 жыл бұрын

И если б дали мне в удел Весь шар земной, Весь шар земной, С каким бы счастьем я владел Тобой одной, Тобой одной.

5 Ұнайды

Комментарий жазу

Inna Korepanovaдәйексөз келтірді9 жыл бұрын

Свободен и весел, я малым доволен; Мир божий мне кажется чудно приволен; Я радуюсь солнцу, я радуюсь дню, И призрак заботы я песней гоню. Взгрустнется ль, порой, под ударом судьбы — Я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы.

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Данаель Алиевадәйексөз келтірді1 жыл бұрын

В былом не знали мы добра, Не видим в предстоящем, А этот час – в руках у нас. Владей же настоящим! Надежды нет, просвета нет, А есть нужда, забота. Ну что ж, покуда ты живешь, Без устали работай.

2 Ұнайды

Комментарий жазу