Стихотворения
Роберт Бёрнс

Кітап туралы Пікірлер31 Дәйексөздер105 Қазір оқып жатыр1.7K Сөрелерде

«В горах моё сердце»: народный поэт Шотландии — о природе, любви и красоте

«Стихотворения» – сборник великого шотландского поэта и фольклориста Р. Бернса (1759 – 1796).*** Поэзия автора эмоциональна, проста, ритмична и музыкальна. Изначально многие стихи создавались как песни. Не случайно в переводе Маршака они легко ложились на музыку Шостаковича, Свиридова, Петрова и других. Даже слова популярной песни «Моей душе покоя нет» из кинофильма «Служебный роман» – это стихи Бернса. Он писал о жизни простых людей, которые грустят, радуются, страдают и любят. Их образы всегда конкретны, предельно ясны, тон искренний и задушевный. Перу Бернса принадлежат и такие произведения: «Веселые нищие», «Тем О’Шентер» и «Джон Ячменное Зерно».

Бесплатно Художественная литература Классика

Жас шектеулері: 12+

Түпнұсқа жарияланған күн: 19

Аудармашы: Ольга Чюмина

Қағаз беттер: 25

Ұқсас кітаптар

Александр ПушкинЦыганы

Александр ПушкинВесь Пушкин

Михаил ЛермонтовСтихотворения и поэмы

Александр ПушкинПовести Белкина

Евгений БаратынскийСумерки

Николай НекрасовРусские женщины

Уильям ШекспирШекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями

Александр ПушкинЦарь Никита и сорок его дочерей

18+

Александр БлокСтихотворения

Эрнст Теодор Амадей ГофманПесочный человек

Александр ПушкинСтихотворения. 1813

Николай НекрасовСтихотворения

Иван КрыловБасни

Евгений ЕвтушенкоСтихотворения

Оскар УайльдСчастливый принц. Сказки

18+

Николай ЗаболоцкийНе позволяй душе лениться

Осип МандельштамСтихотворения

Александр ПушкинВыстрел

Владимир МаяковскийНеобычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче

Михаил ЛермонтовДемон

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер31

Education Educationпікірімен бөлісті1 жыл бұрын

🌴Демалысқа

🚀Көз ала алмайсың

Отвлекло от грустных да тяжёлых дум бессонной ночью. Помог мне в этом Роберт Бёрнс.

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Амалия Булатовапікірімен бөлісті3 ай бұрын

👍Ұсынамын

в некоторых моментах нету рифмы

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Светланапікірімен бөлісті3 ай бұрын

👍Ұсынамын

Прекрасные стихи, прочитала на "одном дыхание " !

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер105

Е Фдәйексөз келтірді2 жыл бұрын

И если б дали мне в удел Весь шар земной, Весь шар земной, С каким бы счастьем я владел Тобой одной, Тобой одной.

5 Ұнайды

Комментарий жазу

Inna Korepanovaдәйексөз келтірді9 жыл бұрын

Свободен и весел, я малым доволен; Мир божий мне кажется чудно приволен; Я радуюсь солнцу, я радуюсь дню, И призрак заботы я песней гоню. Взгрустнется ль, порой, под ударом судьбы — Я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы.

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Данаель Алиевадәйексөз келтірді1 жыл бұрын

В былом не знали мы добра, Не видим в предстоящем, А этот час – в руках у нас. Владей же настоящим! Надежды нет, просвета нет, А есть нужда, забота. Ну что ж, покуда ты живешь, Без устали работай.

2 Ұнайды

Комментарий жазу