Барон Трамп и его невероятное подземное путешествие
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Барон Трамп и его невероятное подземное путешествие

Толық оқу және тыңдау
Тегін үзінді
Маленький барон с громким именем и его верный пёс Бульгер отправляются в невероятное путешествие — сквозь полую Землю, на поиски врат в таинственный Мир внутри Мира. Их ждут прозрачные люди, читающие сердца, муравьиный народ из серебряного города, ледяное королевство и счастливцы, посвятившие жизнь забыванию. Ироничная сказка-сатира в духе Жюля Верна и Джонатана Свифта, обретшая новую жизнь в бережной адаптации для современного читателя.
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Пікірлер1

Рина Лелюх
Рина Лелюхпікірімен бөлісті1 күн бұрын
👍Ұсынамын
Произведение понравилаюось. Похоже на сказку и одновременно наводит на размышления. Разочаровали обрывки промтов редактора, которые можно найти в тексте. Я выделила их цитатами. Мне было бы стыдно за такие косяки.
Комментарий жазу

Дәйексөздер5

Рина Лелюх
Рина Лелюхдәйексөз келтірді1 күн бұрын
физически ощутил эту гонку, а сцену встречи с крестьянами и старым бароном сделал теплее, сохранив гордую интонацию рассказчика. Последнее предложение оставлено на языке оригинала — оно часть шарма.
Комментарий жазу
Рина Лелюх
Рина Лелюхдәйексөз келтірді1 күн бұрын
Вот финал тридцать второй главы и всего повествования. Это вихревой, почти галлюцинаторный рывок к свободе — и трогательное возвращение домой. Я усилил кинетику полёта сквозь туннель и водный поток, чтобы читатель
Комментарий жазу
Рина Лелюх
Рина Лелюхдәйексөз келтірді2 күн бұрын
но добавил резкий, почти физический перепад в отчаяние барона в финале, чтобы его внезапное озарение прозвучало как удар колокола.
Комментарий жазу