Шекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями
Сонеты Уильяма Шекспира — одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять веков назад, они до сих пор будоражат умы читателей. Восторженные и мрачные, лёгкие и глубокие — сонеты касаются важнейших тем человеческого бытия: дружбы, чести, красоты, и, конечно, любви. Избранные поэтические шедевры в переводе Николая Гербеля сопровождаются яркими иллюстрациями.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: АСТ
Баспа: Издательство АСТ
Серия: Мировая поэзия
Аудармашы: Николай Гербель
Қағаз беттер: 86
Дәйексөздер 79
Чтоб боле ясным быть – ссылаюсь на дела
Погибших за добро и живших лишь для зла.
2 Ұнайды
Любовь в теченье лет не меркнет, не тускнеет
И часто до доски ведет нас гробовой.
2 Ұнайды
К слиянью честных душ не стану больше вновь
Я воздвигать преград! Любовь – уж не любовь,
Когда меняет цвет в малейшем измененье
И отлетает прочь при первом охлажденье.
2 Ұнайды