Шекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями
В приложении удобнееQR для скачивания приложения
goole playappstore
Huawei AppGalleryRuStoreSamsung Galaxy StoreXiaomi GetApps

Уильям Шекспир
 Шекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями

Сонеты Уильяма Шекспира — одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять веков назад, они до сих пор будоражат умы читателей. Восторженные и мрачные, лёгкие и глубокие — сонеты касаются важнейших тем человеческого бытия: дружбы, чести, красоты, и, конечно, любви. Избранные поэтические шедевры в переводе Николая Гербеля сопровождаются яркими иллюстрациями.
Поэзия
Возрастные ограничения: 16+
Правообладатель: АСТ
Издательство: Издательство АСТ
Переводчик: Николай Гербель
Бумажных страниц: 86
  1. Главное
  2. Поэзия
  3. Уильям Шекспир
  4. Шекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями
Книгу «Шекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями», автор которой — Уильям Шекспир, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

На полке1

Читать
Читать
Nani Persikova
Nani Persikova
2 книги
1

Впечатления1

Галина С.
Галина С.делится впечатлением2 недели назад
👍Советую
💞Романтично
1 Нравится
Комментировать

Цитаты7

Aisha Kadri
Aisha Kadriцитирует5 дней назад
36

Любовь, что нас с тобой в одно соединяет,
С тем вместе, милый друг, и резко разделяет –
И гибельный позор, что стал судьбой моей,
Приходится мне несть без помощи твоей.

К одной лишь стороне суждения не строги;
А в жизни нас с тобой ждут разные тревоги,
Которые, хоть в нас любви не истребят,
Но множества часов блаженства нас лишат.

Мне без того нельзя почтить тебя признаньем,
Чтоб грех мой на тебя – увы! – не пал стыдом,
А ты не можешь, друг, почтить меня вниманьем,
Чтоб не покрыть себя чудовищным пятном.

Я ж так люблю тебя, что мне уже мученье
Услышать о тебе и слово в осужденье.
1 Нравится
Комментировать
Aisha Kadri
Aisha Kadriцитирует2 недели назад
27

Усталый от трудов, спешу я на постель,
Чтоб членам отдых дать, дорогой утомленным;
Но быстро голова, дремавшая досель,
Сменяет тела труд мышленьем напряженным.

И мысли из тех мест, где ныне нахожусь,
Паломничество, друг, к тебе предпринимают,
И, как глаза свои сомкнуть я ни стремлюсь,
Они их в темноту впиваться заставляют.

Но зрение души твой образ дорогой,
Рассеивая мрак, являет мне пред очи,
Который придает, подобно солнцу ночи,
Ей красоту свою и блеск свой неземной.

Итак – мой остов днем, а ум ночной порою
Не могут получить желанного покою.
1 Нравится
Комментировать
Aisha Kadri
Aisha Kadriцитирует2 недели назад
23

Как молодой актер – нередко что бывает –
Затверженную роль от страха забывает,
Иль пылкий человек, игралище страстей,
От силы чувств своих становится слабей:

Так точно и со мной! Излить речей любовных
Не смею я пред ней, не веруя в себя, –
И, страстно всей душой прекрасную любя,
Слабею и клонюсь в страданьях безусловных.

Так пусть стихи мои, как смелый проводник,
Предшествуют в пути словам моим безгласно
И молят о любви успешней, чем язык
Мой умолял тебя так часто и напрасно.

О, научись читать, что в сердце пишет страсть!
Глазами слышать лишь любви дано во власть.
1 Нравится1 Комментарий
Комментировать
О книгеВпечатления1Цитаты7Читают71На полкахПохожие книги

Похожие книги

Трагедия Ромео и Джульетты
Уильям ШекспирТрагедия Ромео и Джульетты
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Джордж Гордон Байрон, Джон Китс, Перси ШеллиИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
100 жемчужин европейской лирики
100 жемчужин европейской лирики
Венецианский купец
Уильям ШекспирВенецианский купец
Мудрость тысячелетий
Alex SkulkinМудрость тысячелетий
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Уильям Вордсворт, Сэмюэл КольриджИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании». После Шекспира
Уилки Коллинз, Оливер Голдсмит, Александр Поуп, Сэмюэл Джонсон, Уильям Купер, Джон Драйден, Джон Уилмот, Майкл Брюс, Мэтью Прайор, Уильям ХэбингтонИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». После Шекспира
Гамлет
Уильям ШекспирГамлет
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Поэты Золотого века
Кристофер Марло, Томас Нэш, Джон Уэбстер, Сидни Филип, Уолтер Рэли, Джон Лили, Генри Уоттон, Джордж Пил, Джордж Уизер, Николас Бретон, Роберт Саутвелл, Томас Деккер, Томас Кэмпион, Томас Лодж, Томас Хейвуд, Уильям Броун, Чидик Тичборн, Эдвард ДайерИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Поэты Золотого века
Душа любовью пленена… Полное собрание стихотворений
Джованни БоккаччоДуша любовью пленена… Полное собрание стихотворений
Коллективный венок сонетов. Семья. Любовь. Верность
Галина Гончарова, Алиса Шелихова, Андрей Цырульник, Армануш Маркарян, Вера Киреева, Вячеслав Макуть, Евгения Зих, Лина Францева, Надежда Кудашкина, Раиса Рябуха, Татьяна КуташёваКоллективный венок сонетов. Семья. Любовь. Верность
Стихотворения о любви
Эдуард АсадовСтихотворения о любви
Сонеты. В переводах Константина Жолудева
Уильям ШекспирСонеты. В переводах Константина Жолудева
18+
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Уильям ШекспирИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Ромео и Джульетта
Уильям ШекспирРомео и Джульетта
Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый
Уильям Шекспир, Уильям Блейк, Джон Китс, Кристофер Марло, Джон Донн, Перси Шелли, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Робер Дж., Эдмунд Уоллер, Мэтью АрнольдАнтология антологий. Поэты Великобритании. Том первый
18+
150 известных стихотворений
Александр Пушкин, Александр Блок, Михаил Лермонтов, Анна Ахматова, Сергей Есенин, Осип Мандельштам, Марина Цветаева, Борис Пастернак, Николай Гумилев, Фёдор Тютчев, Афанасий Фет150 известных стихотворений
Шекспировы Cонеты. Ранее не издававшиеся. Shake-speares Sonnets. Neuer Before Imprinted
Уильям ШекспирШекспировы Cонеты. Ранее не издававшиеся. Shake-speares Sonnets. Neuer Before Imprinted
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Любовная лирика. Том 2
Уильям Шекспир, Вальтер Скотт, Роберт Браунинг, Перси Шелли, Сидни Филип, Уильям Вордсворт, Джон Саклинг, Роберт Геррик, Джон Лили, Джон Милтон, Ли Хант, Уолтер Сэвидж Лэндор, Генри Уоттон, Джордж Уизер, Томас Кэмпион, Кристина Россетти, Бен ДИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Любовная лирика. Том 2
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Любовная лирика. Том 3
Уильям Шекспир, Уильям Блейк, Джордж Гордон Байрон, Роберт Браунинг, Уильям Вордсворт, Генри Кинг, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Джеймс Грэм, Уильям Давенант, Томас Кэмпион, Мэтью Арнольд, Джон Уилмот, Томас Уайетт, Фрэнсис Бомонт, Фрэнсис Бурдийон, ЭлисИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Любовная лирика. Том 3
ГлавноеАудиоКомиксыДетям
Читать отрывокОтрывок