Стихи древнегреческих поэтов. Поэтические переложения
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

Кітаптан алынған дәйексөздер  Стихи древнегреческих поэтов. Поэтические переложения

Толық оқу және тыңдау
Тегін үзінді
софья алешина
софья алешинадәйексөз келтірді9 ай бұрын
В старости и так отъедешь… Как там? В лучшие миры!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Марсель Д.
Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
Спарта Зевс, громовержец, вручил Гераклидам — Великую Спарту! А Гераклиды — и волю, и жизнь, Всё поставив на карту, Из Дориды[1] далёкой с боями пришли. Так и новую родину здесь обрели.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Марсель Д.
Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
Остров Саламин Горожане, подходите! Я торговый смелый гость. Но привёз я не товары, А стихов весёлых горсть. Не хочу я жить в Афинах, Я — афинский гражданин! Как хотел бы я уехать Жить на остров Саламин.[2] Все за остров ополчимся! Это чудный разговор! Отвоюем у мегарцев, Смоем мы с Афин позор.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Марсель Д.
Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
Аргонавты Вряд ли увёз бы Ясон[4] Золотое руно из той Эи.[5] Если б не помощь прекрасной, Влюблённой Медеи.[6] Вряд ли они и назад бы Вернулись из солнечной Эи, Если б не помощь Волшебницы милой Медеи.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Марсель Д.
Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
Что заря в лазурь рассеет Что заря в лазурь рассеет, В ночь зажжет обратно Геспер.[4] Жизнь идёт сама собою, С гор струит прохладу глетчер.[5] А когда приходит ночь, Скот в загоны загоняют. А пришла пора любви — Дочь у мамы забирают… Если взрослой стала дочь, То уходит с милым в ночь.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Марсель Д.
Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
Мы всю ночь про счастье пели Мы на свадьбе пили-ели, Мы всю ночь про счастье пели, Про любовь, с девичьим хором, Чтоб влюблённым, в деле спором, Их любовь всю ночь пылала И чтоб свадьба вся гуляла. А как утром выйдут к нам, Мы пойдём все по домам Отсыпаться, потому что, Было весело — нескучно… И всю ночь был шум и гам, И до сна ли было нам?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Марсель Д.
Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
Хочет хищник царить, Самовластвовать собирается! И над нами парить! Что же нам-то останется? Накренились весы… Может кто-то пробудится? Почему же мы спим? Или — худшее сбудется!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса
Алисадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Тёмный Эрос Яблонь белые цветы… Зацветут весной сады… А мне жизни не даёт Этот каверзный Эрот. Тёмный Эрос, просто страх, На меня глядит. В глазах — Обжигающая страсть, Я боюсь совсем пропасть. Взгляд тягучий, как магнит, Вот опять ко мне летит! Как из Фракии далёкой Ветер северный хмельной… И как тот клинок стальной — Острой молнией разит. Просто маленький бандит! Мне бы надо отдохнуть, Хоть немножечко уснуть. Ну, а там, пускай летит. Зевс могучий охранит!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса
Алисадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Моление Артемиде Зевсова дочь, Артемида-охотница! Ты, кому царь Агамемнон,[2] Под Троею, дочь свою в жертву принёс! Что для тебя моя просьба? — Ничтожный вопрос! А для меня избавление в горе от хвори!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса
Алисадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Афродите О, Киферея-Киприда,[1] богиня, Искусная в кознях любовных. Даром могучим тебя одарил Несравненный наш, батюшка Зевс! Делаешь слабыми — сильных И глупыми делаешь — умных. Нету и тех — кто ушел бы От козней любовных твоих.
1 Ұнайды
Комментарий жазу