Стихи древнегреческих поэтов. Поэтические переложения
Фридрих Антонов

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Дәйексөздер38 Қазір оқып жатыр241 Сөрелерде

В книге даны свободные поэтические переложения стихов древнегреческих поэтов на современный русский язык. Весь материал разделён на два раздела. В первом приведены поэтические переложения стихов поэтов VII — IV веков до н. э. А во втором — IV — I веков до н. э. Подборка поэтов и их стихов для переложений выполнялась исключительно в связи с отношением к ним автора этой книги. Никаких других предпочтений не делалось.

Поэзия

Жас шектеулері: 18+

Құқық иегері: ООО "Издательские решения"

Түпнұсқа жарияланған күн: 2017

Басылым шыққан жыл: 2017

Баспа: Ridero

Қағаз беттер: 63

Ұқсас кітаптар

Поль Верлен, Аполлинер, Бодлер, Готье, МаллармеМаленький цветок розы. Перевод Елены Айзенштейн

СофоклЭлектра

Джордж Гордон Байрон, Джон Китс, Перси ШеллиИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Романтизм. Триада великих

Сапфо, Марк Валерий Марциал, Гай Валерий КатуллИзбранные переводы. стихи

18+

СофоклЦарь Эдип

Валентин КоровинЗолотой век русской поэзии

СофоклТрахинянки

ПлатонФлеб

Лучшая французская поэзия

Бразильская поэзия

18+

ГеродотИстория в девяти книгах

ПлатонЭвтифрон

Сергей ПоваляевФилософия поэзии. Очерки, дискуссии, философская поэзия

Иоганн Вольфганг ГётеФауст. Трагедия. Часть вторая. Поэтический перевод: А.И. Фефилов

18+

Данте АлигьериБожественная комедия. Рай. Иллюстрированное издание

ПлатонКритиас

Джон Китс, Перси Шелли, Уильям Шекспир, Уильям Блейк, Кристофер Марло, Джон Донн, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Робер Дж., Эдмунд Уоллер, Мэтью АрнольдАнтология антологий. Поэты Великобритании. Том первый

18+

Гораций, Овидий, ЭврипидАнтика:Медея Еврипид, Лирика Овидий, Оды Гораций

ПлатонКратил

Уильям БлейкИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Уильям Блейк

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Дәйексөздер38

софья алешинадәйексөз келтірді9 ай бұрын

В старости и так отъедешь… Как там? В лучшие миры!

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын

Спарта Зевс, громовержец, вручил Гераклидам — Великую Спарту! А Гераклиды — и волю, и жизнь, Всё поставив на карту, Из Дориды[1] далёкой с боями пришли. Так и новую родину здесь обрели.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Марсель Д.дәйексөз келтірді11 ай бұрын

Остров Саламин Горожане, подходите! Я торговый смелый гость. Но привёз я не товары, А стихов весёлых горсть. Не хочу я жить в Афинах, Я — афинский гражданин! Как хотел бы я уехать Жить на остров Саламин.[2] Все за остров ополчимся! Это чудный разговор! Отвоюем у мегарцев, Смоем мы с Афин позор.

1 Ұнайды

Комментарий жазу