Маленький цветок розы. Перевод Елены Айзенштейн
Поль Верлен, Аполлинер, Бодлер, Готье, Малларме

Кітап туралы Пікірлер5 Дәйексөздер27 Қазір оқып жатыр220 Сөрелерде

В книгу вошли избранные стихотворения французских поэтов: Теофиля Готье, Шарля Бодлера, Стефана Малларме, Поля Верлена, Гийома Аполлинера. Произведения этих авторов поражают нас, создавая представление о лучших образцах французской поэзии с ее утонченностью, поэтической глубиной и ясностью живописных образов. В настоящей книге они опубликованы в переводе Елены Айзенштейн.

Поэзия Виртуальный рассказчик Художественная литература Зарубежная литература Французская литература

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: ООО "Издательские решения"

Түпнұсқа жарияланған күн: 2023

Басылым шыққан жыл: 2023

Баспа: Ridero

Қағаз беттер: 23

Ұқсас кітаптар

СофоклЭлектра

Роберт ФростИз «Антологии антологий. Поэты США»

Райнер Мария РилькеДуша вмещает космоса просторы. Cтихотворения

Федерико Гарсиа ЛоркаЛуна и Смерть

Уильям Шекспир, Роберт Бёрнс, Уильям Блейк, Джон Китс, Кристофер Марло, Джон Донн, Перси Шелли, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Эдмунд Уоллер, Мэтью АрнольдИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Том первый

18+

Михаил КузминФорель разбивает лед

Павел АлешинЛудовико Ариосто. Лирика

18+

Лучшая французская поэзия

Михаил КузминСтихотворения

Мэтью Арнольд, Роберт Льюис Стивенсон, Уильям Батлер Йейтс, Томас Гарди, Джон Генри Ньюмен, Артур Хью Клаф, Джерард Мэнли Хопкинс, А.Э. Хаусмен, Алджернон Чарлз Суинбёрн, Ковентри Пэтмор, Кристина Россетти, Фрэнсис Томпсон, Фрэнсис Уильям БуИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Викторианские поэты

Зинаида ГиппиусСобрание стихотворений. Книга 1. 1889-1903

Артюр РембоПьяный корабль

Роберт Фрост, Эмили Дикинсон, Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Ральф Уолдо Эмерсон, Томас Элиот, Эдгар Аллан По, Джон Гринлиф Уиттьер, Оливер Уэнделл Холмс, Уильям Каллен Брайант, Джулия Уорд Хоу, Э.А. РобинсонАнтология антологий. Поэты США

Федерико Гарсиа Лорка, Мигель де Унамуно, Антонио Мачадо, Мигель ЭрнандесСозвездие. Переводы Ольги Васильевой

18+

Артюр РембоРембо Артюр. Избранное. В переводе Станислава Хромова

Эмили ДикинсонСтихотворения/Poems

Уильям Шекспир, Уильям Блейк, Джон Китс, Кристофер Марло, Джон Донн, Перси Шелли, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Эдмунд Уоллер, Мэтью Арнольд, Робер Дж.Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый

18+

Уильям БлейкИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Уильям Блейк

Шарль БодлерБодлер Шарль. Избранное. В переводе Станислава Хромова

18+

Шарль Бодлер, Гийом Аполлинер, Теофиль Готье, Поль Верлен, Стефан Малларме, Франсис Жамм«Грустный ветер» и другие стихотворения. Перевод Елены Айзенштейн

18+

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер5

кирилл петровпікірімен бөлісті2 ай бұрын

👍Ұсынамын

Как всегда великолепный и чувственный перевод, берущей тебя за душу своим мигом красоты и мысли. Восхитительно!

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Maxonпікірімен бөлісті2 ай бұрын

👍Ұсынамын

1 Ұнайды

Комментарий жазу

E. Sh.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер27

кирилл петровдәйексөз келтірді2 ай бұрын

Их лица были бледны
Их слезы были видны
Как снег на белых лепестках
Как поцелуи на твоих руках
Как листьев падающих прах

2 Ұнайды

Комментарий жазу

кирилл петровдәйексөз келтірді2 ай бұрын

Тянутся дни и летят года,
Под мостом Мирабо бежит вода,
Только прошлое, —
Только любовь не вернуть никогда.

Пусть пробьет тусклой ночи час—
Дни проходят — я не угас

1 Ұнайды

Комментарий жазу