Ё-моё, что это было???
Про озвучку сказать, что плохо - ничего не сказать. На одной ноте 16 с лишним часов ещё нужно умудриться читать. А ещё и петь иногда...
Мне было интересно разгадать даже не кто кого убил, а кто есть кто.
Слушать в стопицотый раз, как Маркус страдает по Паоле, а ливийский флейтист думает думу в беседке, было чертовски скучно.
Детективная линия в этой книге совсем не главная, ведь, признаться, добравшись до финала, я так и не поняла, кто же кого убил и почему.
Слишком много красивого текста и слишком мало чего-то реального.
Автор даёт нам понять, что это высококультурная, интеллектуальная литература. Если в каждой новой главе не цитируют древних и современных философов, если не травят народных баек суахили и мапуче, если не рассыпают перлы восточных мудрецов , то глава потрачена зря. Если вы любитель докапываться до разных писательских отсылочек, то под конец книги вас забанят в Гугле за подозрительную активность. Перевода цитат и фраз на английском и итальянском нет — скажите спасибо, что нет цитат на японском.
Сугубо субъективно — скучно и очень запутано.
Назвать этот роман полноценным детективом я не могу.
Хотя формально, здесь присутствуют все необходимые компоненты данного жанра. И я затрудняюсь сказать, о чем эта книга. О справедливости? О преступлении? О наказании? О последствиях былых грехопадений? Х/З.
Ну блин! Я просто хотела интересную книгу, а получила постмодернизм головного мозга.
Тягостное, мутное, чрезмерно вычурное повествование. Автор явно претендует на восхищение своим слогом. А по мне, так получилось бессмысленно витиевато.
Уследить за сюжетом сложно из-за бесконечных описаний и аллегорий.
А сюжет в принципе никакой🫤.
Подойдёт только тем, кому нравится складывать буковки в слова и радоваться, что красиво получилось 😁
Интересный сюжет. Но нужно напрячь мозг, чтоб разобраться в действующих главных героях. Повествование слишком часто перепрыгивает от героя к герою, от настоящего в прошлое.
Очень хороший язык , книга именно для чтения , а не для прослушивания. Монотонность чтеца сбивает, но сам по себе текст отличный !
Книга мне понравилась не только своими хитросплетениями,но и тем как прослеживаются линии жизни героев,их характеры,поступки.Конечно было очень интересно кто же все таки совершил все эти преступления,мысли мои метались от одного персонажа к другому и это было интересно,но развязка оказалась совершенно неожиданной,что предало еще больше увлекательности всему повествованию.
Как жаль, что книга закончена. Это был какой-то театрализованный стриптиз театра Кабуки, где актеры одеты в средневековые многослойные кимоно haute couture и все оказываются не теми, кем кажутся. Язык просто потрясающий, озвучивание - прекрасное. Спасибо!
Интересные книга но сразу её не поймёшь
Книга интересная, но из-за озвучки слушать невозможно, очень жаль. ((((
