Классный перевод. Как и сама сага. Возможно, благодаря переводчику тоже. Всё-таки норвежский и русский мало похожи.
И очень неординарный подход к средневековью. Мы привыкли, что это больше о королях и битвах. А здесь об обычных людях, какими большинство из нас и являются
Скучная история, прочитанная скучно и монотонно. Осилила только первую часть. Может я неправа, попробуйте послушать. Книга на любителя скандинавской культуры.
Очень интересная трилогия. Хочешь, не хочешь, а начнешь думать о том, правильно ли все происходит в собственных отношениях. Что важно, а что тленно
Если честно, когда начинала читать, не думала, что окажется так тяжело. В плане повествования и озвучивания все шикарно, но сами темы, которые затрагиваются в книге, требуют того, чтобы их пропустили через себя, что ли. Очень много размышлений главной героини на тему греха, морали, правильных и неправильных поступков, многие мысли пропитаны сожалением, чувством вины - и это на протяжении всей её жизни. Книга, мне кажется, помогает гораздо лучше узнать людей и понять самих себя - все образы в ней сложные и реалистичные, узнаешь в некоторых знакомых черты героев. Сама жизнь там, в книге - настолько отличается от нашей, и я не раз сочувствовала героям, которые были вынуждены бороться с эпидемиями, пожарами, голодом и тд., не имея тех средств, какие есть у нас сейчас. Но внутренний мир человека, его переживания, сомнения, страсти, его рост как личности, мысли - все осталось таким же, как и у нас. Жалко было женщин, живших в такие времена, когда царили настолько суровые нравы , когда по прошествии и 20 лет их могли попрекать делами юности, которые в наше время вообще никого не удивят. В общем, сложное, многомерное произведение о человеческих судьбах, которое заставляет задуматься и о собственной жизни, мне кажется, это очень важно для книги. Всем советую.
Приятный голос чтеца хорошо передаёт атмосферу сюжета. Книги мне понравились, только много имён в которых я запуталась 🙈
Прекрасная, увлекательная и великая книга.
Полное погружение.
И спасибо чтице
Однозначно лучшее прочитанное пока в этом году!
Первые две Книги читала, третью прослушала. На все это время погрузилась в неё целиком.
