💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
По-моему детектив на четверочку. Мне не понравилась главная героиня: без обаяния, без чувства юмора, эгоцентричная . У автора в целом не очень получились женские персонажи,чувствуется, что они только декорации, чтобы рассказать об историческом событии, которое изменило жизнь его семьи. Но в целом - норм. Средненько. 80% - оценка и обсуждение, может ли женщина быть полицейским (причем половина из этих размышлений принадлежит самой героине), 20% - расследование. Язык средний, много повторов (не знаю, это автор, переводчик и пропустивший редактор), например, ГГ постоянно чувствовала, что что-то не так. И, в принципе, она все чувствовала в течение всего расследования, чувств было больше, чем дум. Плюс история просто не затягивает. Ход конем в начале - труп без штанов на первых страницах - себя не оправдал. Логика хромала так сильно, что никакой врач не помог бы…
Если автор хотел сделать доброе дело, сделав ГГ женщину-детективом, то у него это не получилось: слишком много штампов в духе «баба-дура», «на эмоциях», пр.
Концовка с стиле Агаты Кристи: обсуждение со всеми участниками запутанного клубка событий. Но даже она не спасла общее впечатление от книги.
Из полезного: информация про то, как Британия создала еще один большой конфликт, разделив Индию (но мне было больше известно до этого, из нон-фикшн книг), с насильным переселением, убийствами и пр., взяв за разделительную линию самое противоречивое в мультиконфессиональной стране - религию.
Отдельно: автор крайне вольно подошел к традициям, правилам поведения. Одна встреча в полотенце в гостинице чего стоит Есть очень похожая серия книг, не могла отделаться от ощущения, что кто-то из авторов у кого-то слямзил идею. Те же годы, такая же себе на уме главная героиня из парси с неудачной первой любовью, тот же Малабар, и тоже первая в своем деле женщина (здесь - полицейский, там - юрист).
Но послушать интересно. Я замужем за индусом, хочу больше понимать эту страну через литературу в том числе
Странная книжка.
Из плюсов. Это классический детектив: загадочное убийство, спокойное расследование, детектив-интеллектуалка. Нет ни крови, ни жестоких убийств, ни шокирующих подробностей. Следователь методично объезжает подозреваемых, разговаривает со всеми и находит ответ.
Из минусов. Ужасно пресно. Героиня всегда в белом пальто, все это видят и принимают :) преступники однобоки, романтическая линия сухая. 👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
