Чисто английское убийство (новый перевод)
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың аудиокітабы туралы пікірлер мен түсініктемелер  Чисто английское убийство (новый перевод)

OLGA V.
OLGA V.пікірімен бөлісті11 ай бұрын
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Жертва, основатель английской фашисткой организации. Главный герой, узник фашисткого концлагеря. В фильме этого нет. Изменился без этой детали смысл экранизации? Да. Нужно ли читать, когда есть почти дословное киновоплощение? Не просто дословное, шедевр советского кинематографа. Нужно. Чтобы во всей полноте воспринять и характеры героев, и трагизм произошедшего. Немного слукавила, в книге есть сюжетные ветки, которые не нашли отображение в фильме. Для любителей детектива это немаловажно. Для тех, кто не понимает о чём речь, всё предельно просто: английская усадьба, католическое Рождество, снегопадный снегопад, группа интересантов и череда убийств. Крепкая классическая детективная история, достойный кандидат на перечтение.
Комментарий жазу
Елена Д.
Елена Д.пікірімен бөлісті10 ай бұрын
👍Ұсынамын
Ну да, фильм с Георгием Тараторкиным смотрела много раз, а вот "первоисточник" попался впервые. Что ж, это было интересно. И действительно, смысл меняется, когда выбрасываются не просто детали, а целые эпизоды по прихоти режиссёра. Не разочарована, просто другая история получается.
16 Ұнайды
Комментарий жазу
Ирина Ч.
Ирина Ч.пікірімен бөлісті11 ай бұрын
👍Ұсынамын
Прекрасно! Истинный английский детектив ХХ века. Герметичный детектив в духе старушки Агаты, и даже «маленький иностранец» имеется) Классика, которую приятно перечитать спустя -цать лет.
9 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Ткаченко
Наталья Ткаченкопікірімен бөлісті11 ай бұрын
Превосходный, умный и захватывающий детектив! Всегда хотела прочесть источник, когда смотрела фильм. Оказывается у автора Камилла не только леди, но и самый симпатичный представитель аристократического класса, в фильме этого не показано. И отсылки в историю Англии очень интересны!
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Дмитрий Дырда
Дмитрий Дырдапікірімен бөлісті1 ай бұрын
👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
Традиционно, книга лучше. Вообще, интересно, что в советской экранизации опустили тот факт, что Роберт был лидером правой партии, а доктор Ботвинг был евреем, прошедшим гонения и концлагерь, чем сразу вывели доктора за круг подозреваемых, избавив потенциального мотива. Несколько штрихов превращают произведение в политический детектив, в то время как в советской экранизации всё выглядело бытовым убийством в декорациях английского замка.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Татьяна Курепина
Татьяна Курепинапікірімен бөлісті4 ай бұрын
👎Ұсынбаймын
💤Іш пыстырады
Сухая подача, неинтересные персонажи, каждый просто выполняет свою функцию для воплощения сюжета. Большого литературного открытия от детектива и не ждёшь, но если у Кристи, скажем, с нетерпением ожидаешь развязки, тут просто надеешься, что всё это поскорее закончится. Жаль, что нет электронной версии, только аудиокнига.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Кристина Бетц
Кристина Бетцпікірімен бөлісті5 ай бұрын
👍Ұсынамын
🎯Пайдалы
💤Іш пыстырады
Понимаю всю важность данного произведения для истории жанра детектива, но все же сюжет мне показался плосковатым.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Ольга Васильева
Ольга Васильевапікірімен бөлісті9 ай бұрын
👍Ұсынамын
Большое спасибо. Отличный классический детектив.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Александра
Александрапікірімен бөлісті9 ай бұрын
👍Ұсынамын
Как будто снова посмотрела фильм, который много раз уже смотрела. Так и представляла все эти сцены. Не пожалела, что прослушала текст.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
игорь т.
игорь т.пікірімен бөлісті4 ай бұрын
👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
Вау, просто вау,не книга, а гранёный шедевр,от фаната Агаты Кристи для фанатов Агаты Кристи.Живые персонажи,неплохие локации,рождественская атмосфера - что ещё надо счастья? Осталось только сказать "Да" на вопрос стоит ли читать(или в данном случае слушать).
1 Ұнайды
Комментарий жазу