Эпопея. Главный герой не вызывает сочувствия, но его мать... пожалуй, именно она основа этой истории, вокруг неё происходят все события, вращается вся жизнь её детей. Роман очень натуралистичен, не для чувствительных особ. Очень много действующих лиц. Кажется, по этому параметру автор пытался переплюнуть "Сон в красном тереме". 😉
Великолепный роман! Реализм, порой страшный, кровавый, смешанный с удивительно поэтическими картинами, легендами, традициями Китая - та самая гремучая смесь, которая буквально затягивает в это грандиозное повествование. Роман - гимн истинной женщине, красота и сила которой в любви: к мужчине ли, к детям ли. Так получилось, что герой книги жив, пока жива была эта материнская любовь. Главной героиней романа всё-таки является Матушка. Именно она - фундамент семьи и всего мира для своего сына. Огромная благодарность за работу Игоря Князева. Чтение просто потрясающее!
Образ инфантильного нюни - любителя женских "тыковок" автору удался, чувствуется автобиографический надрыв. Но слушать это местами просто невыносимо. Взялась за книгу по двум причинам - Китай и Нобелевская премия автора. Так вот, лучше бы я перечитала гениальный роман Перл Бак "Земля", который тоже про Китай и за который автору (женщине!) в 1938 году выдали Нобелевскую премию по литературе. "Земля" на 3 головы выше "Груди и зада", даже несмотря на то, что Бак не описывает форму, цвет и эргономические свойства всех бананов и огурцов, которых повстречала на своем пути. Увы, этой книги в Букмейт нет.
Роман охватывает множество событий семьи Шаньгуань на протяжении почти ста лет. Рождения и смерти, взлеты и падения, слава и позор - каждого из многочисленных героев произведения ждет свой путь. В книге переплетаются противные подробности физиологии и изящные литературные метафоры, реальные исторические события и китайский фольклор. Особенно хочется отметить великолепную работу рассказчика Игоря Князева - все персонажи говорят своими голосами, озвучены поясняющие сноски. Советую к прослушиванию!
Невероятная книга, просто читательский шторм! Бросает от прекрасного к ужасному и обратно. Книга полна чистой любви и подлости, а ещё в ней много, нет очень много физиологии. Мо Янь относится к своим героям очень безжалостно, по сравнению с ним Джордж Мартин просто наивный школьник! Так что, если вы слишком впечатлительны, брезгливы или религиозны, книга точно не для вас. Я читала и отвращение сменялось восхищением, временами хотелось бросить, но бросить было просто невозможно! Книга читается живо и кинематографична сама по себе, написана прекрасным литературным языком. Хотя обилие персонажей с похожими именами вызывает определенные трудности. Не просто жить в эпоху исторических перемен! Семья Шангуань выживает в жерновах истории: тут и Японо-Китайская война, и становление государственности, и партизаны, и гражданская война, голод, пропаганда, коррупция, культурная революция, коммунизм. Где-то встречала выражение, что данная книга - это "Тихий Дон" по-китайски и я склонна с этим мнением согласится. Удивительно, но для простого человека: хоть китаянки, хоть донской казачки события не сильно отличались. Сберечь семью, выкормить детей, подстроится под изменения государства, под мужчин, под свекровь, под общественное мнение, безропотно и со смирением принимать удары судьбы. Незавидная женская доля. Я очень не люблю книги с темой маленького человека и очень люблю истории про сильных людей. И опять автор удивил: здесь два главных героя - сильная самоотверженная Шангуань Лу, мать, готовая буквально на всё ради своих детей, хрупкая, но обладающая стальным характером и силой духа. И ее долгожданный сын, восьмой ребенок среди девочек, единственная надежда на продолжение рода, безвольный, набалованный, пугливый и жалкий, да ещё и имеющий болезненную фиксацию на женских грудях, постоянно требующий от окружающих сострадания и понимания, но не делающих не малейшего усилия, обращающий все шансы, которые в том числе ему предоставляли по благодарности к матушке, в прах. Очень неприятный персонаж, хотя и винить его нельзя, вырасти в таких условиях и исторических событиях - собрать букет всех психических травм. Впрочем, вся женская половина семьи Шангуань обладала завидной силой духа. И все дочери, и даже свекровь вызывают уважение. А вот с мужчинами семье не повезло: слабые или морально, или физически, или психически, все три поколения, от свекра до сына (хоть мы практически сразу узнаем, что долгожданный мальчик не от мужа). Да и вообще, автор мужских персонажей, даже второстепенных, не балует прекрасными чертами. Если добрый, то под пятой у жены, если героический и смелый, то равнодушный к бедам собственной семьи, а то и просто жалкий и недоделанный, хоть и совестливый. Впечатлений от книги очень много, давно меня на такие длинные рецензии не пробивало. Впечатления ещё не улеглись окончательно, книга всё ещё занимает мои мысли, не отпускает. Думаю, что через несколько лет обязательно перечитаю снова. P.S. автору безусловно верю. Моя прабабушка, крестьянка из центральной России также кормила грудью младшего сына до четырех лет. Дело было во время войны, девятеро детей, они голодали. Прабабушка пекла лепешки из лебеды и со старшими детьми их ела, а младший сын есть их не мог, поэтому кормила его собственным молоком. Да и вырос он такой же набалованный и неудачный и умер раньше всех. Все девять детей ее силами выжили, получили образование, стали уважаемыми людьми, кроме меньшого. Ещё и двоих соседских сирот тянула. Да, и прожила 96 лет. А меня назвали в ее честь, родилась я в ее восьмидесятилетний юбилей. Гвозди бы делать из таких женщин, как Шангуань Лу и моя прабабуля.
Кто любит эстетику и красиво описанную картинку не зайдет. Здесь все наоборот- о быте, пороках, грязи, бесчестии, войне и никчемности. Но настолько поэтично и мудро, что дослушала до конца.
Книга для тех, кто любит истории про семьи, как она семья зарождается, доходит до своего пика развития и наконец приходит к упадку.
Книгу не рекомендую, так как повествование рваное, особенно при прослушивании книги, нужно было концентрироваться и переслушивать отрывок, чттбы понять о чем сейчас речь. Местами описания жуткие, наверное как и вся жизнь в том времени. Озвучка прекрасна.
Лучшая книга, найденая случайно. Изначально привлекло название, затем подкрепило интерес описание и я просто утонула в этой книги, когда начала читать. Прекрасная история жизни одной семьи. История, показывает их путь через разные эпохи, показывает трагедию мирных жителей в войне, показывает женскую силу духа, показывает индустрилизацию безграмотного общества . До глубины души трогает история матери семейства. Эта сильная сильная, мудрая, заботоивая женщина, великолепна с какой стороны не посмотри. Она вдохновляет на жизнь. Она героиня моего сердца. Определённо советую всем к прочтению
